| If I have to, I'll go it alone. I've done it before. | ถ้ามีการที่ฉันจะไปคนเดียว ฉันเคยทำมาก่อน |
| That's a pathetic excuse. She should go it alone without him | ข้อแก้ตัวฟังไม่ขึ้นเลย นางเอกควรทิ้งด่วน |
| Some people want to go it alone, others have grandiose statements they want to make. | บางคนต้องการไปโดยลำพัง บางคนมีอยากจะมีหลักทรัพท์ที่มันคง |
| You think I could go it alone with a stun gun and a D.O.D.-grade router? | คุณคิดว่าฉันเข้าไปคนเดียว พร้อมด้วยปืนช็อตไฟฟ้าและดี.โอ.ดี. ราวเตอร์พอจะสำเร็จไหม? |
| To go it alone or to go with a partner. | ..ไปคนเดียวหรือว่าไปกับเพื่อนร่วมทาง |
| It's easy to see why they were copying because when they tried to go it alone, the results weren't very good. | มันเข้าใจง่ายที่ว่าทำไมเขาต้องเลียนแบบ เพราะเวลาเขาพยายามผลิตเอง ผลที่ได้มันไม่ดีเท่าไร |
| You go it alone, their first move is gonna be to hunt you down. | ถ้าเธอฉายเดี่ยวละก็ สิ่งแรกที่พวกนั้นจะทำคือฆ่าเธอแน่นอน |
| You know, whether she's going to form... a powerful alliance with a prince or go it alone. | ว่าควรจะเข้าร่วมสร้างพันธมิตร ที่แข็งแกร่งกับเจ้าชายหรือลุยเดี่ยว |
| Sometimes it's better to go it alone. | คุณแกล้งทำเป็นว่าไม่ห่วงใครๆ |
| No, Max, it wasn't right to go it alone. | ไม่หรอกแมกซ์ ผมผิดเองที่ตะลุยเดี่ยว |
| Same old Frank. Always wants to go it alone. | ยังเหมือนเดิม แฟรงค์ ยังชอบตัวคนเดียว |
| But I'm not gonna go it alone. | แต่ฉันไม่ได้จะทำคนเดียว |
*go it alone* ในภาษาไทย
*go it alone* ในภาษาฝรั่งเศส